Talbot School Report Card
Dear Families:
Every year, each public school and school district in Massachusetts receives a report card. Just as your child’s report card shows how they are doing in different subjects, the school’s report card is designed to show families how our school is doing in different areas. A link to our school’s report card is available at Talbot 2021 School Report Card Link.
The report card includes multiple measures of a school’s performance – more than just MCAS scores. It represents a new way of looking at school performance, by providing information on student achievement, teacher qualifications, student learning opportunities, and more.
Report cards are designed to be useful tools for everyone connected to our school. Families can use the information to have meaningful conversations with us about what the school is doing well and where there is room for improvement. Community and education leaders can use the information to better understand how to support students and our school.
You will notice our report card performance data highlights accomplishments such as 57% of fourth graders meeting or exceeding expectations in English Language Arts, and 48% of our fifth graders meeting or exceeding expectations in Science. To improve student performance in our school, we are implementing small, differentiated group work within classrooms. The small, differentiated groups provide engaging activities at students targeted needs, equity for all students, as well as help to empower our students. We encourage you to become involved in helping us improve our school. We see parents as critical partners in the success of our students and school, and we are grateful for your continued support.
Finally, if your child attends a school that receives federal Title I funds, you also have the right to request the following information about the qualifications of your child’s classroom teachers:
· Whether your child’s teacher is licensed in the grade levels and subject areas they teach,
· Whether your child’s teacher is teaching under an emergency license or waiver,
· The college degree and major of your child’s teacher, and
· Whether your child is provided services by paraprofessionals and, if so, their qualifications.
If you have questions about our school’s report card, would like to become involved in school improvement activities, or would like to request information about the qualifications of your child’s classroom teacher, please contact me at (781)335-7250. To see our district’s report card or to search for other schools’ report cards, visit reportcards.doe.mass.edu.
Sincerely,
Kathleen Connelly-Day
Principal
27 de fevereiro de 2022
Queridas famílias:
Todos os anos, cada escola pública e distrito escolar em Massachusetts recebe um boletim escolar. Assim como o boletim escolar do seu filho mostra como ele está se saindo em diferentes disciplinas, o boletim escolar é projetado para mostrar às famílias como nossa escola está se saindo em diferentes áreas. Um link para o boletim escolar da nossa escola está disponível no Talbot 2021 School Report Card Link.
O boletim inclui várias medidas do desempenho de uma escola – mais do que apenas as pontuações do MCAS. Ele representa uma nova maneira de ver o desempenho escolar, fornecendo informações sobre o desempenho dos alunos, qualificações dos professores, oportunidades de aprendizado dos alunos e muito mais.
Os boletins são projetados para serem ferramentas úteis para todos os que estão conectados à nossa escola. As famílias podem usar as informações para ter conversas significativas conosco sobre o que a escola está fazendo bem e onde há espaço para melhorias. Os líderes comunitários e educacionais podem usar as informações para entender melhor como apoiar os alunos e nossa escola.
Você notará que nossos dados de desempenho do boletim escolar destacam realizações como 57% dos alunos da quarta série atendendo ou superando as expectativas em Artes da Língua Inglesa e 48% de nossos alunos da quinta série atendendo ou superando as expectativas em Ciências. Para melhorar o desempenho dos alunos em nossa escola, estamos implementando pequenos e diferenciados trabalhos em grupo nas salas de aula. Os grupos pequenos e diferenciados proporcionam atividades envolventes às necessidades específicas dos alunos, equidade para todos os alunos, além de ajudar a capacitar nossos alunos. Nós encorajamos você a se envolver em nos ajudar a melhorar nossa escola. Vemos os pais como parceiros críticos no sucesso de nossos alunos e da escola, e agradecemos seu apoio contínuo.
Finalmente, se seu filho frequenta uma escola que recebe fundos federais do Título I, você também tem o direito de solicitar as seguintes informações sobre as qualificações dos professores de sala de aula de seu filho:
· Se o professor do seu filho é licenciado nas séries e áreas de estudo que ensina,
· Se o professor do seu filho está ensinando sob uma licença de emergência ou isenção,
· O diploma universitário e a especialização do professor do seu filho, e
· Se seu filho recebe serviços de paraprofissionais e, em caso afirmativo, suas qualificações.
Se você tiver dúvidas sobre o boletim da nossa escola, quiser se envolver em atividades de melhoria da escola ou solicitar informações sobre as qualificações do professor de sala de aula de seu filho, entre em contato comigo pelo telefone (781)335-7250. Para ver o boletim do nosso distrito ou procurar boletins de outras escolas, visite reportcards.doe.mass.edu.
Sinceramente,
Dia de Kathleen Connelly
27 de febrero de 2022
Queridas familias:
Cada año, cada escuela pública y distrito escolar de Massachusetts recibe una boleta de calificaciones. Así como la boleta de calificaciones de su hijo muestra cómo les está yendo en diferentes materias, la boleta de calificaciones de la escuela está diseñada para mostrar a las familias cómo le está yendo a nuestra escuela en diferentes áreas. Un enlace a la boleta de calificaciones de nuestra escuela está disponible en Talbot 2021 School Report Card Link.
La boleta de calificaciones incluye múltiples medidas del desempeño de una escuela, más que solo puntajes MCAS. Representa una nueva forma de ver el desempeño escolar, al proporcionar información sobre el rendimiento de los estudiantes, las calificaciones de los maestros, las oportunidades de aprendizaje de los estudiantes y más.
Las boletas de calificaciones están diseñadas para ser herramientas útiles para todos los que están conectados con nuestra escuela. Las familias pueden usar la información para tener conversaciones significativas con nosotros sobre lo que la escuela está haciendo bien y dónde se puede mejorar. Los líderes comunitarios y educativos pueden usar la información para comprender mejor cómo apoyar a los estudiantes y a nuestra escuela.
Notará que los datos de rendimiento de nuestra boleta de calificaciones destacan logros como el 57 % de los alumnos de cuarto grado que cumplen o superan las expectativas en lengua y literatura en inglés, y el 48 % de nuestros alumnos de quinto grado cumplen o superan las expectativas en Ciencias. Para mejorar el desempeño de los estudiantes en nuestra escuela, estamos implementando trabajo en grupos pequeños y diferenciados dentro de las aulas. Los grupos pequeños y diferenciados brindan actividades atractivas para las necesidades específicas de los estudiantes, equidad para todos los estudiantes, así como ayuda para empoderar a nuestros estudiantes. Le animamos a que se involucre en ayudarnos a mejorar nuestra escuela. Vemos a los padres como socios críticos en el éxito de nuestros estudiantes y la escuela, y estamos agradecidos por su continuo apoyo.
Finalmente, si su hijo asiste a una escuela que recibe fondos federales del Título I, también tiene derecho a solicitar la siguiente información sobre las calificaciones de los maestros de clase de su hijo:
· Si el maestro de su hijo tiene licencia en los niveles de grado y las materias que enseña,
· Si el maestro de su hijo está enseñando bajo una licencia de emergencia o exención,
· El título universitario y especialización del maestro de su hijo, y
· Si su hijo recibe servicios de paraprofesionales y, de ser así, sus calificaciones.
Si tiene preguntas sobre la boleta de calificaciones de nuestra escuela, le gustaría participar en las actividades de mejora escolar o si desea solicitar información sobre las calificaciones del maestro de clase de su hijo, comuníquese conmigo al (781) 335-7250. Para ver la boleta de calificaciones de nuestro distrito o para buscar boletas de calificaciones de otras escuelas, visite reportcards.doe.mass.edu.
Atentamente,
Día de Kathleen Connelly
Principal
27 fevriye 2022
Chè Fanmi yo:
Chak ane, chak lekòl piblik ak distri lekòl nan Massachusetts resevwa yon kanè. Menm jan kanè pitit ou a montre kijan yo ap mache nan diferan matyè, kanè lekòl la fèt pou montre fanmi yo kijan lekòl nou an ap mache nan diferan domèn. Gen yon lyen ki mennen nan kanè lekòl nou an disponib nan Talbot 2021 School Report Card Link.
Kanè a gen ladan plizyè mezi pèfòmans yon lekòl - plis pase jis nòt MCAS. Li reprezante yon nouvo fason pou gade pèfòmans lekòl la, nan bay enfòmasyon sou siksè elèv yo, kalifikasyon pwofesè yo, opòtinite aprantisaj elèv yo, ak plis ankò.
Kanè yo fèt pou vin zouti itil pou tout moun ki konekte ak lekòl nou an. Fanmi yo ka itilize enfòmasyon yo pou yo fè konvèsasyon ki gen sans avèk nou sou sa lekòl la ap fè byen ak kote ki gen plas pou amelyore. Lidè kominotè ak edikasyon yo ka itilize enfòmasyon yo pou pi byen konprann kijan pou sipòte elèv yo ak lekòl nou an.
W ap remake done pèfòmans kanè nou yo mete aksan sou reyalizasyon yo tankou 57% elèv katriyèm ane yo satisfè oswa depase atant nan Art Lang Angle, ak 48% elèv senkyèm ane nou yo satisfè oswa depase atant nan Syans. Pou amelyore pèfòmans elèv yo nan lekòl nou an, n ap mete ann aplikasyon ti travay gwoup diferan nan salklas yo. Ti gwoup diferansye yo bay aktivite enteresan pou bezwen elèv yo vize, ekite pou tout elèv yo, epitou yo ede elèv nou yo otorize yo. Nou ankouraje w patisipe nan ede nou amelyore lekòl nou an. Nou wè paran yo kòm patnè enpòtan nan siksè elèv nou yo ak lekòl nou yo, epi nou rekonesan pou sipò ou kontinye.
Finalman, si pitit ou a ale nan yon lekòl ki resevwa lajan federal Tit I, ou gen dwa tou pou mande enfòmasyon sa yo sou kalifikasyon pwofesè salklas pitit ou a:
· Kit pwofesè pitit ou a gen lisans nan nivo klas yo ak matyè yo anseye yo,
· Kit pwofesè pitit ou a ap anseye anba yon lisans ijans oswa yon dispans,
· Diplòm kolèj ak pi gwo pwofesè pitit ou a, epi
· Kit parapwofesyonèl bay pitit ou a sèvis e, si wi, kalifikasyon yo.
Si w gen kesyon sou kanè lekòl nou an, ou ta renmen patisipe nan aktivite amelyorasyon lekòl la, oswa ou ta renmen mande enfòmasyon sou kalifikasyon pwofesè pitit ou a, tanpri kontakte m nan (781)335-7250. Pou wè kanè distri nou an oswa pou chèche kanè lòt lekòl yo, vizite reportcards.doe.mass.edu.
Sensèman,
Kathleen Connelly-Jou
Direktè a
2022 年 2 月 27 日
親愛的家人：
每年，馬薩諸塞州的每所公立學校和學區都會收到一份成績單。正如您孩子的成績單顯示他們在不同學科的表現一樣，學校的成績單旨在向家庭展示我們學校在不同領域的表現。 Talbot 2021 學校成績單鏈接提供了我們學校成績單的鏈接。
成績單包括對學校表現的多種衡量標準——不僅僅是 MCAS 分數。它通過提供有關學生成績、教師資格、學生學習機會等方面的信息，代表了一種看待學校表現的新方式。
成績單旨在成為與我們學校有聯繫的每個人的有用工具。家庭可以使用這些信息與我們進行有意義的對話，討論學校的表現以及哪些方面還有改進的空間。社區和教育領導者可以利用這些信息更好地了解如何支持學生和我們的學校。
您會注意到我們的成績單表現數據突出了成就，例如 57% 的四年級學生在英語語言藝術方面達到或超過預期，48% 的五年級學生在科學方面達到或超過預期。為了提高我們學校的學生表現，我們正在課堂內實施小型、差異化的小組工作。小型、差異化的小組針對學生有針對性的需求提供引人入勝的活動，為所有學生提供公平，並幫助增強我們的學生的能力。我們鼓勵您參與幫助我們改善學校。我們將家長視為學生和學校取得成功的重要合作夥伴，我們感謝您一直以來的支持。
最後，如果您的孩子就讀的學校獲得聯邦 Title I 資金，您還有權要求提供有關您孩子任課教師資格的以下信息：
· 您孩子的老師是否在他們所教的年級和學科領域獲得許可，
· 無論您孩子的老師是根據緊急許可證還是豁免，
· 您孩子的老師的大學學歷和專業，以及
· 您的孩子是否由輔助專業人員提供服務，如果是，他們的資格。
如果您對我們學校的成績單有疑問，想參與學校改進活動，或者想了解您孩子的任課老師的資格信息，請致電 (781)335-7250 與我聯繫。要查看我們學區的成績單或搜索其他學校的成績單，請訪問 reportcards.doe.mass.edu。
真摯地，
凱瑟琳康納利日
主要的
Diretor